Это стружка, снятая с ванадиевого цилиндра на токарном станке.
"Откуда имя у ванадия? От скандинавской богини красоты Ванадис. Вообще-то ее зовут Фрейя, прозвище Ванадис, «Дева ванов», она получила потому, что ее отец Ньёрд был из племени богов ванов, которые отдали его в заложники своим противникам — богам асам. Как нетрудно догадаться, открыли ванадий в Скандинавии. Во время бурного развития европейской промышленности после наполеоновских войн сталь начали плавить во многих странах, например в Швеции, где были открыты месторождения железной руды и основано несколько металлургических производств. И почему-то в одних печах у шведов выходила прекрасная сталь — прочная, но ковкая, а в других хорошей стали не получалось. Металлурги обратились за помощью к химикам, и в 1830 году Нильс Габриэль Сефстрём нашел в шлаке тех печей, что давали качественную сталь, новый элемент. Его удалось выделить в виде черного порошка — это был оксид ванадия. А в металлическом виде его впервые получили спустя 39 лет сложной химической реакцией. ( Далее: элемент №23 — сенсации, интриги, расследования )