annum_per_annum: (saint madness)


По дружеским каналам приехала ссылка на статью про съёмки обозначенного в заголовке фильма, а я как раз в автобусе в это время ехал и решил углубиться в материал. Написал некто Павел Орлов. Читаю. Вроде гладко и интересно написано, но не отпускало чувство, что где-то я уже это всё видел. Пришлёпал домой, подошёл к книжной полке, нашёл книгу Криса Родли "Дэвид Линч. Интервью". Ну точно, все мысли, интересные факты и прочее являются пересказом главы номер шесть "Музыка и «Синий бархат»". Можете сами сравнить, вот ссылка на книгу целиком. (Если вы интересуетесь творчеством Дэвида Линча, но до сих пор её не прочитали, то стыд и шрам вам, стыд и шрам).

Ещё до меня дошло, что в песне "Love's Secret Domain" великого и ужасного "Coil" припев "In dreams I walk with you/In dreams I talk with you/In dreams You're mine All of the time" взят из песни Роя Орбисона. (В остальном это адаптация "The Sick Rose" Уильяма Блэйка, ага). Разница лишь во второй строчке, где "to" заменено на "with": Oh rose, thou art sick )
annum_per_annum: (Default)
Что все-таки значат слова «Внутренняя империя»? Это явно не географическое название, хотя в Калифорнии существует местность под названием Inland Empire.
Началось все с того, что однажды, когда работа над фильмом шла вовсю, я разговорился с исполнительницей главной роли Лорой Дерн. Она рассказывала про своего мужа, который родом из этого местечка, недалеко от Лос-Анджелеса. В ту минуту, когда я услышал словосочетание «Inland Empire», я перестал искать и думать и сразу осознал: вот оно — название для фильма. Означать оно может что угодно... Кстати, уже после того, как я решил, что фильм будет называться «Внутренняя империя» и лучше названия для него не найти, мне как-то позвонил мой брат. Он сказал, что делал уборку в небольшом домике в Монтане, принадлежащем моим родителям, и нашел в подвале детский блокнот — мой блокнот, я там рисовал, когда мне было лет пять или около того. Брат прислал альбом, я его раскрыл и под первой же картинкой с видами Вашингтона обнаружил подпись: «Inland Empire».

Трехчасовая версия «Внутренней империи» — окончательная?
Финальная, окончательная и единственная. Сейчас мне кажется, что «Внутренняя империя» обрела свое наилучшее воплощение.

Но первая монтажная версия наверняка была длиннее этих трех часов?
У меня по-другому не бывает. Многое ушло в корзину, но это не важно. Фильм должен пройти несколько стадий. На каждое действие есть противодействие, и, сопротивляясь друг другу, они ведут картину к результату. Не думайте, что самая длинная версия — самая лучшая, а потом мне приходится ее резать по требованию продюсеров. Если бы наилучшая возможная версия длилась пять часов, я бы ее такой и оставил! Главное, чтобы фильм хорошим получился. Далее )
annum_per_annum: (Default)


Когда вы были ребенком, ваша семья постоянно переезжала места на место — из города в город, из штата в штат. Как вы переносили такой беспокойный образ жизни?
Знаете, это и хорошо и плохо, потому что вот вроде обосновался в одном месте — и вдруг ты уже в другом, и надо заводить новых друзей, опять изучать окрестности. Для некоторых детей это здорово — у них развивается навык социализации. Но на других такая жизнь действует разрушительно. Но родители ведь не знают, что у них за дети. Им просто надо переехать, и всё.

А вы каким ребенком были?
Я умел легко вписываться в новую обстановку. Я чувствовал, что надо делать, чтобы нормально устроиться. В один прекрасный момент становишься своим, а потом уже можешь делать что хочешь. Но если ты не вписался, то все сложнее — тебя вынуждают ассимилироваться, это занимает кучу времени, и некогда заняться тем, что нужно. Осторожно! Дальнейший материал может оказаться совсем не тем, чем он покажется )

Profile

annum_per_annum: (Default)
annum_per_annum

July 2017

S M T W T F S
      1
2 3 456 7 8
9101112131415
16171819 20 21 22
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 28 July 2025 03:23
Powered by Dreamwidth Studios